ترجمه فارسی کتاب قربانقلی بردی محمداف

مسعود پزشکیان رئیس جمهور کشورمان کتاب «پرستش مادر- عبادت حرم» را که به فارسی ترجمه شده است،به قربانقلی بردی محمداف،رئیس انجمن خلک مسلخاتی ترکمنستان تحویل داد.این اتفاق در چارچوب سفر کاری رهبر ملی ترکمنستان به ایران رخ داد که وی با رئیس جمهور و رهبر معظم این کشور مذاکره کرد . کتاب قربانقلی بردی محمداف به مسیر زندگی مادرش اوگولابات اژه اختصاص دارد و جنبه های مهمی از ذهنیت ترکمن را آشکار می کند.نویسنده در آن به هنر عامیانه،تمثیل ها و افسانه ها می پردازد و بر ارتباط بین آموزش و میهن پرستی تأکید می کند . قربانقلی بردی محمداف با پذیرش کتاب ترجمه شده خاطرنشان کرد که این حرکت را هدیه ای ارزشمند برای مردم ترکمن و نشانه بزرگداشت مادران می داند.وی تاکید کرد:احترام به پدر و مادر از سنت های اجدادی مردم ترکمن است . این کتاب در مورد قداست مادر،کانون خانواده،عشق به میهن و همچنین مبانی روابط بین والدین و فرزندان صحبت می کند که نقش زیادی در تربیت میهن پرستانه نسل جوان دارد . قربانقلی بردی محمداف ابراز اطمینان کرد که ترجمه این کتاب به فارسی برای خوانندگان گسترده در ایران جالب و مفید خواهد بود و به تقویت روابط فرهنگی بین دو کشور کمک می کند . منبع: turkmenportal.com