رونمایی از نسخه آذربایجانی کتاب «هاکیدا گوهری» اثر رهبر ملی ترکمنستان
مراسم رونمایی از ترجمه آذربایجانی کتاب «هاکیدا گوهری» نوشته رهبر ملی ترکمنستان با حضور مقامات دیپلماتیک و دانشگاهی در عشقآباد برگزار شد.
در تاریخ ۲۲ دسامبر ۲۰۲۵ ، مؤسسه روابط بینالملل وزارت امور خارجه ترکمنستان مراسم رونمایی از نسخه آذربایجانی کتاب «هاکیدا گوهری» اثر رهبر ملی ترکمنستان، را برگزار کرد. در این آیین فرهنگی، رؤسا و کارکنان وزارت امور خارجه، نمایندگان هیئتهای دیپلماتیک و دفاتر سازمانهای بینالمللی مقیم ترکمنستان، رؤسای نمایندگیهای دیپلماتیک و کنسولی ترکمنستان در خارج از کشور، اساتید و دانشجویان مؤسسه روابط بینالملل و همچنین نمایندگان رسانهها حضور داشتند. در جریان این مراسم، معاون وزیر امور خارجه ترکمنستان ماهری بیاشیمووا، سفیر فوقالعاده و تامالاختیار جمهوری آذربایجان در ترکمنستان گیسمات گزالوف، رئیس کمیته سیاست اجتماعی مجلس ترکمنستان و رئیس بخش ترکمنی گروه دوستی بین پارلمانی ترکمنستان و آذربایجان آناممحمد سارجایف، رئیس مؤسسه روابط بینالملل وزارت امور خارجه ترکمنستان گلشات یوسوپووا و دبیر علمی مؤسسه زبان، ادبیات و نسخ خطی ملی مختومقلی آکادمی علوم ترکمنستان کاکاجان جانبکوف، سخنرانی کردند. این رویداد با مدیریت، معاون رئیس مؤسسه روابط بینالملل بگنچ میاتلیف، برگزار شد. سخنرانان تأکید کردند که انتشار کتاب «هاکیدا گوهری» به زبان آذربایجانی، گواهی روشن بر تقویت و گسترش روابط دوستانه و تاریخی میان ترکمنستان و جمهوری آذربایجان است. همچنین خاطرنشان شد که این اثر ارزشمند، مبتنی بر مستندات تاریخی، مسیر پرشکوه مردم ترکمن، نقش آنان در فرهنگ جهانی و میراث معنوی شخصیتهای برجسته را به طور عمیق بازتاب میدهد و از منظر علمی، منبعی مهم برای مطالعه ادبیات باستانی اوغوز به شمار میرود. شرکتکنندگان ابراز اطمینان کردند که انتشار این کتاب به زبان آذربایجانی، سهم قابلتوجهی در توسعه گفتوگوی فرهنگی، ترویج تاریخ و میراث غنی ترکمنستان و تعمیق شناخت خوانندگان آذربایجانی از فرهنگ و هویت معنوی مردم ترکمن خواهد داشت. منبع mfa.gov.tm :